(Deutsch) La Boca, Tango, Milonga

(Deutsch) Abseits den zahrrichen Tangoshows und Tangoschulen für die Touristen wird in der Stadt aber tatsächlich getanzt. Manchmal findet man am Abend auf kleinen Plätzen Musik zu der die Porteños, wie sich die Buenos Aireser selber nennen, ihr Tanzbein schwingen. Getanzt wird aber nicht der Tango sondern Milonga. Milonga wird eigentlich immer und überall getanzt, Milonga ist der wahre Tanz in Buenos Aires und um diesen zu sehen machen auch wir uns auf den Weg. Continue reading (Deutsch) La Boca, Tango, Milonga

(Deutsch) Camping im Gottesdienst

(Deutsch) Kurz nach dem wir den Entschluss gefasst haben über diesen Nationalpark ausnahmsweise nicht zu berichten erschalle aus dem Wald aus weiter ferne ein leises dung dung – dung dung dung. Das sich langsam nähernde Geräusch identifizierten wir bald als rythmisches schlagen, als Trommeln und später begleitet von Flötenspiel. Doch genau so langsam wie die Musik gekommen war verschwand diese auch wieder. Doch auf unserem Rückweg zu unserem leckeren Abendessen standen wir hier mitten im nirgendwo plötzlich am Ende einer langen Autoschlange. Was war hier los? Erdrutsch, Bauarbeiten? Continue reading (Deutsch) Camping im Gottesdienst