強無敵手的海盜、捍衛金銀財寶的英雄… 濱臨加勒比海的碉堡 Cartagena 卡塔赫納的歷史與傳說給美麗的老城區添了不少魅力，吸引了世界各地無數的遊客。

的確，如畫般的老城區每個轉角都像翻過一頁童話故事書，清爽而繽紛的街道引人一探。街上行人十有八九是外來訪客，而當然城市也準備齊全來迎接形形色色的遊人，復古旅館、主題餐廳、露天咖啡座……應有盡有，物價甚至比歐洲還高。然而就像所有觀光景點一樣，不過幾條街外，我們看到真正的生活，還有卡塔赫納美麗背後的難堪。其中一個街區直臨著高聳的大廈式旅館，居民有鐵皮塑膠布遮蔭擋雨，被用作街道的區域佈滿垃圾 (取代舖卵石？)；另一個街區由簡陋的建物組成，空氣中混合著燃燒煙氣和發酸的有機垃圾…… 看來他們被這座城市遺忘、遺棄已久。